Rapatriement sanitaire : le guide pour tout comprendre

Location de jets privés
depuis 1991

20 000
appareils disponibles

45 000
vols assurés

120 000+
passagers

4,9/5
satisfaction client

100%
compensation carbone

Vous résidez à l’étranger, le temps d’un voyage, ou vous y vivez en tant qu’expatrié ? Vous habitez en  France mais vous êtes en vacances à l’autre bout de votre domicile ? Avez-vous pensé à souscrire à une assurance assistance rapatriement en cas de maladies ou accidents graves ? Savez-vous quelles sont les conditions à remplir pour bénéficier d’un rapatriement sanitaire ? Comment se passe un rapatriement sanitaire du au Covid-19 ? Si vous n’avez aucune ressource, comment obtenir une aide pour être rapatrié ? Voici le guide pour tout savoir sur le rapatriement sanitaire.

Edelweiss Air Airbus A320-214 HB-IJU

Qu’est-ce que le rapatriement sanitaire ou RAPASAN ?

Il s’agit d’un transport de personnes souffrant de problèmes de santé, vers son pays ou sa ville d’origine en retour anticipé. Ce mode de transport est effectué afin de proposer des soins de meilleure qualité ou un meilleur suivi au lieu de domiciliation du patient. 

Il existe plusieurs types de rapatriement sanitaire : le rapatriement sanitaire non médicalisé et le rapatriement sanitaire médicalisé. Différents modes de transport existent : ambulance, train ou avion. En général, de l’étranger, l’avion pour un rapatriement sanitaire est préconisé car plus rapide. C’est beaucoup le cas lors d’un cas Covid, lorsque la personne malade doit effectuer un rapatriement sanitaire vers son pays d’origine par exemple. 

Il peut se faire en avion sanitaire dédié (air ambulance, équipé en bloc mobile), en jet privé adapté (configuration EMS) ou en vol de ligne avec accompagnement médicalisé.
L’enjeu est d’assurer la sécurité médicale, la rapidité et la coordination entre opérateurs aériens, médecins régulateurs, assurances et familles.
En Europe comme ailleurs, il s’agit d’une activité hautement réglementée, avec des opérateurs agréés (AOC sanitaire, équipages formés aux évacuations médicales).

Un accident à l’étranger, une hospitalisation imprévue ou un manque d’infrastructures locales peuvent rendre nécessaire un rapatriement sanitaire. Depuis plus de 30 ans, AEROAFFAIRES organise ces transferts médicaux en avion sanitaire ou en jet privé médicalisé, partout dans le monde.

Quelles différences entre le rapatriement sanitaire non médicalisé et le rapatriement sanitaire médicalisé ?

Différents programmes de rapatriement sont envisageables en fonction de l’état physique du patient.

Le rapatriement sanitaire non-médicalisé

Ce cas de rapatriement concerne les types d’incidents tels qu’un bras cassé par exemple obligeant la personne à regagner son pays ou sa ville d’origine pour recevoir un traitement adéquat via différents moyens de transports comme l’avion. Il n’implique pas de personnel soignant accompagnant le patient. Un véhicule sanitaire peut être mis à disposition pour le transfert du patient lors des trajets à et de l’aéroport, si celui-ci est rapatrié par avion. Sur les vols longue-durée, les classes Business peuvent être proposées. 

Le rapatriement sanitaire médicalisé

À la différence du précédent, ce rapatriement nécessitera la présence d’un membre du corps médical tout au long du trajet ramenant le patient dans son pays ou sa ville d’origine. Ce type de rapatriement est nécessaire en cas de maladie ou pathologie grave, comme un AVC par exemple, mettant en péril la vie du patient, mais aussi pour un malade Covid par exemple. Le médecin ou infirmier accompagnant veillera à la sécurité du malade pendant le trajet, surveillera son état physique, ses constantes médicales et appliquera les traitements adéquats en cas de besoin. 

Qu’est-ce que l’évacuation sanitaire ou EVASAN ?

L’évacuation sanitaire est réservée aux cas les plus graves de pathologies ou risques de santé particulièrement lourds qui nécessitent d’être rapatrié d’urgence. Dans ce cas là, les soins médicaux ne pouvant être réalisés dans le pays d’accueil, un avion médicalisé est affrété pour envoyer le patient dans l’hôpital adéquat le plus proche ou le cas échéant, dans un pays voisin. Une équipe médicalisée se charge du patient pendant tout le temps de l’évacuation.

Rapatriement sanitaire et évacuation médicale avec AEROAFFAIRES

Un service vital, 24h/24 et 7j/7

Depuis plus de 30 ans, AEROAFFAIRES organise des rapatriements sanitaires et des évacuations médicalisées dans le monde entier.
Avec plus de 5 000 patients transportés et 2 500 vols médicaux réalisés, nous sommes un partenaire reconnu des hôpitaux, des compagnies d’assistance et des institutions publiques.

Des délais rapides et garantis

Notre équipe médicale et aéronautique dédiée est en mesure de déclencher un vol en moins de 4 heures après la confirmation médicale et administrative.
Exemple concret : un patient hospitalisé à Marrakech a pu être transféré à Paris en moins de 9 heures porte-à-porte, grâce à la mobilisation immédiate d’un Falcon médicalisé et d’une équipe paramédicale.

Des avions équipés et certifiés

Tous nos vols médicaux sont opérés par des appareils certifiés “air ambulance” selon les normes européennes (EASA).
Chaque avion est adapté au niveau de soins requis :

  • brancards médicalisés,
  • oxygénothérapie,
  • incubateurs néonataux,
  • dispositifs de réanimation lourde (monitoring, respirateurs).

Une prise en charge complète, lit-à-lit

Nous coordonnons l’ensemble du processus :

  • organisation de l’ambulance terrestre jusqu’à l’aéroport,
  • transfert médicalisé à bord de l’avion sanitaire,
  • accueil par une équipe médicale à l’arrivée,
  • transport vers l’hôpital destinataire.

Cette chaîne médicale continue assure sécurité et confort au patient comme à ses proches.

Pourquoi choisir AEROAFFAIRES ?

Contrairement aux opérateurs propriétaires, AEROAFFAIRES est un courtier aérien indépendant :

  • accès direct à une flotte mondiale de plus de 8 000 appareils,
  • choix neutre de l’avion le plus adapté à chaque mission,
  • optimisation des coûts grâce à la comparaison en temps réel.

Nos conseillers spécialisés accompagnent chaque famille, institution ou assureur, en toute transparence et disponibilité 24/7.

À qui revient la charge des frais du rapatriement sanitaire ? 

La prise en charge du rapatriement sanitaire en France peut être organisée de différentes façons : 

Assurance-rapatriement

Avant un voyage, il est possible de souscrire à un contrat d’assurance-rapatriement via une compagnie d’assurance. Grâce à celui-ci, en cas de problème de santé grave (accidents, maladies, blessures etc), le patient est alors pris en charge et rapatrié à son domicile ou dans un des hôpitaux adapté à son état de santé. Il est recommandé avant le départ de se renseigner sur l’état sanitaire du pays de destination et de vérifier le coût des frais médicaux à l’étranger, qui, dans certains endroits de la planète, peuvent être particulièrement élevés (ex. Canada, Etats-Unis, Japon). Une souscription peut donc faciliter le rapatriement.

L’assurance-rapatriement sert-elle si l’individu décède à l’étranger des suites d’un accident ? Oui, en général, le contrat prévoit des prestations particulières comme la mise en cercueil et le rapatriement du corps. 

Rapatriement assuré par le Ministère des Affaires étrangères

Dans les cas d’extrêmes urgences et pour les patients qui n’ont aucune ressource, une aide financière pour bénéficier d’un rapatriement sanitaire de l’étranger peut être octroyée par le Ministère des Affaires étrangères. En effet, en fonction de la demande et aussi des crédits disponibles, l’Etat peut prendre à sa charge le rapatriement sanitaire d’un ressortissant français à titre “gracieux”. Il y a donc un aller-retour du dossier médical du patient entre le Consulat et le médecin local pour déterminer la nécessité ou non d’un rapatriement.

Remboursement via la carte Visa

Lorsqu’un voyage a été réglé avec une carte Visa, le rapatriement sanitaire est automatiquement pris en compte. Sont couverts différents membres de la famille : le titulaire de la carte, son conjoint ou concubin, ses enfants et petits-enfants de moins de 25 ans. Se renseigner sur le contrat signé à la banque lors de l’obtention de la carte Visa pour connaître les garanties d’assistance ainsi que le plafond jusqu’auquel le patient peut être remboursé.

Remboursement via la Sécurité Sociale ou mutuelle
  • A l’étranger : en fonction du pays d’origine où se trouve le patient, la Sécurité Sociale peut intervenir pour prendre à sa charge une partie des frais engagés lors du rapatriement. Le cas échéant, la mutuelle du patient peut prendre le relai. Se renseigner auprès des organismes directement avant de partir en voyage est recommandé.
  • En France : le remboursement d’un transport médicalisé en France peut se faire à la hauteur de 65 % du montant global. Les cas de prises en charge à 100 % peuvent être les femmes enceintes de plus de 6 mois, les nouveau-nés qui nécessitent une hospitalisation, les patients atteints d’une maladie chronique, les victimes d’accidents du travail ou certains pensionnés. Il existe différents modes de transport sanitaire mais le remboursement des frais s’établit sur la base du moyen de transport le moins cher. Exemple : si vous prenez l’avion, la Sécurité Sociale vous couvrira à hauteur de 65 % du prix d’un billet en classe économique.

Attention, si le rapatrié ne rentre dans aucun des cas évoqués ci-dessus, alors c’est à lui de prendre en charge les frais de transport, de rapatriement. S’il est accompagné, c’est aussi à lui d’assurer le rapatriement des membres de sa famille.

Il est donc recommandé de se renseigner sur les compagnies d’assurance-rapatriement avant de partir en séjour à l’étranger. Le but étant d’éviter le paiement de votre poche de frais d’hospitalisation ou médicaux en cas de problème. C’est une garantie d’assistance qu’il est regrettable de ne pas envisager dès le départ. 

intubation covid

En cas de non-nécessité de rapatriement, l’assurance peut financer plusieurs services :

  • Envoi de médicaments si indisponibles sur place.
  • Pour les proches de l’assuré, un billet aller-retour.
  • La prise en charge des frais médicaux et d’hospitalisation sur place.

Un rapatriement sanitaire par avion à quel prix ?

Le rapatriement sanitaire est un protocole médical relativement cher. En effet, l’urgence liée à la santé du patient implique de trouver sur une courte durée des billets d’avion en classe affaires ou première classe. Malheureusement, ces derniers sont généralement à des prix élevés. On doit y ajouter le prix de l’accompagnateur médical s’il est nécessaire ainsi que celui de l’appareillage adéquat. Si un avion sanitaire doit être spécialement affrété, les coûts engagés augmentent encore.

Exemples de prix :

Type de rapatriementEstimation de tarif
Rapatriement sanitaire médicalisé avec avion ambulanceÀ partir de 40 000€
Rapatriement d’un cas COVID en avion médicalisé15 000€ à 20 000€
Rapatriement d’un corps par ligne commerciale1 000€ à 5 000€
Rapatriement d’un corps par jet privé20 000€ à 25 000€
Covid-19 : rapatriement dans un avion sanitaire

Avec la crise sanitaire due au virus du Covid-19, les rapatriements sanitaires sont aussi effectués grâce à des vols privés pour des malades du Covid. La demande reste toujours forte à ce jour, nous vous donnons quelques informations à savoir pour un rapatriement sanitaire en jet privé pour les malades du Covid-19.

Rapatriement sanitaire pour cas Covid-19 avec symptômes

Rapatriement en avion sanitaire pour un cas Covid avec symptômes

Vous êtes positif au Covid, vous présentez des symptômes et devez nécessiter d’un rapatriement sanitaire ? Vous pouvez alors faire une demande pour affréter un avion sanitaire. Vous serez alors transporté dans les meilleurs conditions. L’avion sanitaire dispose d’un équipement médical de soins intensifs complet. Accompagné par un médecin, la personne étant un cas Covid sera transportée sur un brancard pourvu d’un système d’isolation. Installé comme dans une bulle hermétique, ce système d’isolation permet au virus de ne pas s’échapper et donc de ne pas favoriser la transmission ou la contamination au personnel accompagnant. Ce système est aussi doté d’une ventilation permettant au patient Covid de recevoir de l’air frais durant toute la durée du vol de rapatriement sanitaire.

Rapatriement sanitaire pour cas Covid-19 sans symptômes

Rapatriement en avion sanitaire pour un cas Covid sans symptômes

Quand certains malades déclarent des symptômes dûs au coronavirus, d’autres patients testés positifs au Covid ne présentent aucun symptôme. Cependant ils peuvent bénéficier d’un vol en avion sanitaire pour rejoindre leur pays d’origine en cas de nécessité. Il est possible que la personne malade du Covid 19 même sans symptôme nécessite un accompagnement par un médecin et soit transporté au sein du dispositif d’isolement.

Cependant sachez que les personnes asymptomatiques au Covid peuvent voyager autrement. En effet, à bord du jet privé ou de l’avion sanitaire affrété pour la circonstance, il est possible pour le patient de voyager « normalement », sans le dispositif d’isolement ni de médecin. Il doit cependant respecter strictement les gestes barrières, et lors du vol, il devra être isolé pour ne croiser personne. Le patient Covid bénéficiera d’un rapatriement en avion sanitaire, certes isolé, mais dans des conditions plus confortables. Enfin, une fois le vol terminé, le jet privé sera entièrement nettoyé et aseptisé.

Le rapatriement sanitaire gratuit existe-t-il ?

Un rapatriement sanitaire n’est jamais gratuit. Néanmoins, les frais engagés -ou une partie- peuvent être pris en charge par l’assurance-rapatriement. Mais aussi le Ministère des Affaires étrangères en cas de voyage à l’étranger, la Sécurité Sociale ou la mutuelle du rapatrié. 

Comment se passe un rapatriement sanitaire avec AEROAFFAIRES ?

Service 24 heures sur 24


Les experts aériens d’AEROAFFAIRES sont disponibles 24h/24 et 7 j/7 pour répondre aux demandes d’affrètement ou aux questions du futur rapatrié.  Ils assurent également un suivi jusqu’à l’arrivée du patient chez lui ou à l’hôpital.

Évaluation


Les médecins réquisitionnés pour un vol médicalisé évaluent l’état du patient et décident si le vol est réalisable, nécessaire ou obligatoire.

Transfert de « lit à lit »


Pour assurer au rapatrié un voyage en douceur, AEROAFFAIRES prépare son transfert de l’aéroport à l’hôpital en ambulance pour un transfert rapide de « lit à lit » avec une équipe médicale hautement qualifiée.

Pressurisation spéciale


Une modification de la pression atmosphérique peut engendrer d’importantes complications pour certains malades. Nous équipons nos avions d’une technologie particulière  afin de modifier la pression en vol et assurer un transfert sécurisé.

Un accompagnement administratif et une traduction complète des documents importants


Le réseau de partenaires AEROAFFAIRES donne accès à un interprète assermenté qui accompagnera le patient tout au long de son vol à l’étranger. De plus, les experts d’AEROAFFAIRES accompagnent et conseillent le patient pour l’entrée dans un pays et la mise en place d’un service médical spécifique.

Nous sommes à votre écoute 24/7 pour répondre à toutes vos questions.

Pour aller plus loin, vous pouvez lire les articles sur le rapatriement en France, le rapatriement Maroc France , le rapatriement d’un corps au Maroc, le rapatriement entre la France et l’Algérie, le rapatriement d’un corps en Algérie ou encore le guide du rapatriement en Tunisie. Lisez aussi le rapatriement sanitaire de la Thaïlande vers la France.

  • Rapatriement sanitaire : qu’est-ce que c’est ?

    Le rapatriement sanitaire consiste à transporter une personne souffrante ou en urgence vitale vers son pays d’origine. Cette démarche devient nécessaire lorsque les soins médicaux sur place sont insuffisants ou inadaptés, souvent en raison d’un manque d’infrastructures ou de compétences spécialisées.

    Dans certains cas, il s’agit d’une course contre la montre : un patient dont le pronostic vital est engagé doit être évacué rapidement pour recevoir les traitements appropriés. Le rapatriement peut également concerner le transfert d’un corps en cas de décès à l’étranger, permettant ainsi à la famille d’organiser les obsèques dans son pays.

  • Quelles sont les différentes formes de rapatriement sanitaire ?

    On distingue deux types de rapatriement sanitaire, adaptés à la gravité de la situation :

    1. Le rapatriement sanitaire non médicalisé

    Lorsque l’état du patient est stable et ne nécessite pas d’assistance médicale spécifique, le retour peut s’effectuer sur un vol commercial. Pour plus de confort, une place en classe affaires peut être aménagée, notamment sur les longs courriers. 

    Selon la situation, un véhicule sanitaire léger peut assurer les transferts entre l’aéroport et l’hôpital ou le domicile.

    1. Le rapatriement sanitaire médicalisé

    Dans les cas les plus graves, où l’état du patient exige un suivi constant, un dispositif médical spécifique est mis en place. Le transport peut s’effectuer à bord d’un avion médicalisé ou, dans certains cas, sur un vol commercial avec un espace aménagé. 

    Une équipe composée d’un médecin et/ou d’un infirmier accompagne le patient, assurant sa surveillance et intervenant en cas de complication.

  • Puis-je accompagner le patient à bord ?

    Oui, dans la grande majorité des cas, un proche peut accompagner le patient lors d’un rapatriement sanitaire. La configuration de l’appareil médicalisé permet généralement d’accueillir un ou deux accompagnants, en plus de l’équipe médicale et du patient.

    Il faut toutefois tenir compte de certains paramètres :

    • État de santé du patient : pour des soins intensifs lourds, la présence d’un accompagnant peut être restreinte.

    • Capacité de l’appareil : sur des avions de petite taille, le nombre de sièges disponibles est limité.

    • Formalités douanières et visas : l’accompagnant doit disposer des documents nécessaires pour entrer dans le pays de destination.

    Nos conseillers AEROAFFAIRES vous informent dès la réservation sur la possibilité et les conditions d’accompagnement, afin de garantir un transfert serein et adapté à la situation médicale.

  • Comment organiser un rapatriement sanitaire ?

    Le rapatriement sanitaire est une procédure délicate qui nécessite une coordination rigoureuse entre les familles, les assurances, les compagnies aériennes et les professionnels de santé. 

    Selon la situation, une prise en charge rapide est essentielle pour garantir la sécurité du patient et optimiser les chances de rétablissement.

    Si vous ou l’un de vos proches êtes confrontés à cette situation, n’hésitez pas à solliciter des professionnels spécialisés qui sauront vous accompagner à chaque étape du processus.

  • Comment faire une demande de rapatriement sanitaire ?

    Le rapatriement sanitaire est une démarche complexe qui varie en fonction de l’état du patient, du contexte sanitaire local et des garanties souscrites auprès de l’assureur. 

    Voici les étapes essentielles à suivre :

    1. Évaluer la nécessité du rapatriement

    Un rapatriement sanitaire ne se justifie que si les infrastructures médicales locales sont insuffisantes pour traiter le patient. Cette décision repose sur l’avis conjoint :

    • De l’équipe médicale sur place, qui évalue l’état du patient.
    • Du service d’assistance-rapatriement de l’assureur, qui valide la prise en charge selon le contrat souscrit.
    1. Faire la demande de rapatriement

    Selon l’urgence et les besoins médicaux, la demande peut être adressée :

    • À une compagnie aérienne spécialisée, qui organise un transfert médicalisé.
    • À un courtier aérien, qui coordonne la logistique du transport.

    Ces professionnels établissent un programme détaillé du rapatriement avant le départ.

    1. Anticiper les coûts et les alternatives

    Le rapatriement sanitaire représente un coût élevé, souvent pris en charge partiellement ou totalement par l’assurance. Dans certains cas, le patient est transféré vers un hôpital situé dans un pays voisin disposant d’infrastructures adaptées, plutôt que directement dans son pays d’origine.

    À noter : une demande de rapatriement sera rarement acceptée si le pays de résidence du patient dispose déjà d’un système de soins performant.

  • Combien coûte un rapatriement sanitaire ?

    Un rapatriement sanitaire, à quel prix ? Les frais de rapatriement sanitaire sont très élevés. Ils dépendent de plusieurs critères : le pays accueillant le malade transporté, le moyen de transport alloué au rapatriement sanitaire et les dépenses de santé liées au niveau de médicalisation.
    Dans les cas les moins graves, il ne peut s’agir que de payer le prix du billet d’avion sur une ligne commerciale. Si c’est une urgence qui nécessite l’affrètement d’un avion de rapatriement sanitaire et la mobilisation d’une équipe soignante, les prix augmentent fortement.
    Organiser un rapatriement sanitaire gratuit est impossible. Cependant, on peut bénéficier d’une aide financière, selon les cas, par :

    • Une assurance voyage rapatriement souscrite auprès d’une compagnie d’assurance.
    • La couverture santé de la mutuelle de la personne à rapatrier.
  • Comment faire un rapatriement sanitaire sans assurance ?

    Le rapatriement sanitaire sans assurance peut s’avérer extrêmement coûteux. En l’absence de couverture, toutes les dépenses liées à l’opération sont à la charge du patient.

    Voici les principales dépenses à anticiper pour mieux s’y préparer :

    • Le transport médicalisé, qu’il s’agisse d’une ambulance, d’un avion sanitaire, d’un vol commercial aménagé ou du personnel médical.
    • Les soins médicaux avant le rapatriement, souvent dispensés dans un établissement à l’étranger ;
    • Les démarches administratives, qui nécessitent parfois des frais supplémentaires ;
    • Le rapatriement des effets personnels du patient ;
    • Les frais de recherche et de secours, en cas d’accident dans une zone difficile d’accès.

    Un rapatriement ne concerne pas uniquement le patient. D’autres frais annexes peuvent s’ajouter, notamment :

    • Le retour anticipé des proches, si la personne rapatriée voyageait en famille.
    • L’hébergement à proximité de l’hôpital, pour les accompagnants.
    • Une solution de garde pour les enfants, si le patient est parent.
    • L’achat de billets d’avion en urgence, souvent à des tarifs élevés.
  • Existe-t-il des aides pour un rapatriement sans assurance ?

    Dans certains cas exceptionnels, des aides peuvent être sollicitées :

    • Le Ministère des Affaires Étrangères peut intervenir, mais cela reste rare et nécessite une demande officielle auprès du Consulat.
    • L’Assurance Maladie peut, dans certaines conditions, couvrir une partie des frais, mais uniquement après une avance personnelle des montants engagés.
  • Pourquoi souscrire une assurance voyage ?

    Face à ces coûts et à la complexité des démarches, une assurance voyage incluant le rapatriement sanitaire est vivement recommandée. Elle permet d’éviter des dépenses imprévues et garantit une prise en charge rapide et efficace en cas de problème de santé à l’étranger.

    Un simple imprévu peut vite tourner au cauchemar financier. Mieux vaut prévenir que guérir !