Le glossaire AEROAFFAIRES réunit plus de 120 définitions clés de l’aviation privée et d’affaires. Une référence exhaustive pour dirigeants, assistants et professionnels, enrichie d’exemples concrets et opérationnels.

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W

A

Que signifie ACJ ?

Airbus Corporate Jet : versions affaires des Airbus avec aménagements personnalisés, grande autonomie, cabines configurées selon le cahier des charges (salle de réunion, suite, zone repos).

Qu’est-ce que l’ACMI (Aircraft, Crew, Maintenance, Insurance) ?

Contrat de location incluant avion, équipage, maintenance et assurance. Sert à absorber un pic de demande ou une indisponibilité flotte. Facturation à l’heure de vol et frais variables associés.

Qu’est-ce qu’un aéroport d’affaires ?

Aéroport secondaire ou zone dédiée réservée aux jets privés, avec terminaux FBO et formalités accélérées. Exemple : Paris–Le Bourget.

Qu’est-ce que l’AOC (Air Operator Certificate) ?

Certificat d’opérateur aérien délivré par l’autorité (EASA, DGAC, FOCA) autorisant l’exploitation commerciale d’aéronefs. AEROAFFAIRES ne travaille qu’avec des opérateurs titulaires d’un AOC.

À quoi sert l’APU (Auxiliary Power Unit) ?

Turbine auxiliaire utilisée au sol pour fournir électricité et climatisation sans démarrer les moteurs principaux, réduisant bruit et consommation.

B

Qu’est-ce que le Block Time ?

Temps facturé incluant roulage, vol et atterrissage. Exemple : Paris–Genève peut afficher 1 h de vol mais 1 h 20 de block time.

Qu’est-ce qu’un broker aérien (courtier) ?

Intermédiaire qui sélectionne et négocie l’avion auprès d’opérateurs AOC pour le compte d’un client. Le courtier ne possède pas d’avions.

Que signifie BBJ (Boeing Business Jet) ?

Version affaires des Boeing (dérivées du 737 principalement), cabines sur mesure et autonomie intercontinentale.

C

Qu’est-ce que le cabotage ?

Transport de passagers entre deux villes d’un même pays par une compagnie étrangère. Très encadré en Europe et aux États‑Unis, avec autorisations spécifiques.

Qu’est-ce que le cabin layout ?

Aménagement de la cabine (sièges, lits, zones de travail). Exemple : un Falcon 2000 existe en 8 ou 10 sièges.

Qu’appelle-t-on cargo hold (soute) ?

Espace dédié aux bagages. Sa capacité varie fortement selon l’avion : un Citation CJ2 limite les objets longs, un Falcon 7X accepte du matériel volumineux.

Qu’est-ce que le charter (affrètement) ?

Location ponctuelle d’un avion privé avec équipage pour une mission précise. Exemple : Paris–Cannes pour 6 passagers en Citation XLS.

D

Qu’est-ce qu’un deadhead flight ?

Vol d’un avion ou d’un équipage sans passagers. Peut générer des empty legs à tarif réduit.

Qu’est-ce qu’un dry lease ?

Location d’un avion sans équipage, maintenance ni assurance. Choisi par des opérateurs disposant déjà d’équipages qualifiés.

Qu’est-ce que la dépréciation d’un avion ?

Diminution de valeur liée à l’âge, aux cycles, à l’état technique et aux conditions de marché.

E

Qu’est-ce que l’EASA ?

Agence européenne de la sécurité aérienne. Établit les normes de certification et d’exploitation.

Qu’est-ce qu’un empty leg (vol à vide) ?

Segment de repositionnement sans passagers, souvent proposé avec jusqu’à 75 % de remise, mais à faible flexibilité horaire.

Qu’est-ce qu’EBACE ?

Salon annuel de l’aviation d’affaires à Genève, rendez‑vous majeur des opérateurs et fournisseurs.

Que signifie executive jet ?

Synonyme de jet privé, souvent orienté direction générale et UHNWIs.

F

Que fait la FAA ?

Autorité américaine de régulation de l’aviation civile (certification, navigation aérienne, sécurité).

Qu’est-ce qu’un FBO ?

Terminal privé dédié : accueil discret, salons, catering, formalités simplifiées.

Qu’est-ce que le Falcon 2000 ?

Jet d’affaires de Dassault Aviation, 8 à 10 passagers, autonomie d’environ 7 000 km, très présent en Europe.

Qu’est-ce que le fuel surcharge (supplément carburant) ?

Surcharge appliquée lorsque le prix du kérosène dépasse un seuil défini au devis.

G

Qu’est-ce que le Global 7500 ?

Long-courrier Bombardier. Jusqu’à 19 passagers, autonomie record d’environ 14 000 km.

Qu’est-ce que le ground handling ?

Services au sol : avitaillement, chargement bagages, assistance équipage et passagers.

H

Que recouvre le terme handling ?

Prestations techniques et d’assistance rendues à l’avion lors d’une escale : carburant, nettoyage, pushback, dégivrage.

Qu’est-ce qu’un helipad (héliport) ?

Aire dédiée aux décollages et atterrissages d’hélicoptères. Exemple : Monaco Héliport.

I

Que signifie IFR (Instrument Flight Rules) ?

Règles de vol aux instruments, utilisées par la majorité des vols en private jet.

Qu’est-ce que l’ICAO (OACI) ?

Organisation internationale de l’aviation civile, dépendant de l’ONU, qui fixe les standards mondiaux.

J

Qu’est-ce qu’un jet d’affaires (business jet) ?

Avion destiné au transport privé de 4 à 19 passagers, disponible à l’affrètement.

K

Qu’est-ce que le kérosène Jet A1 ?

Carburant standard des avions à réaction civils.

L

Qu’est-ce qu’un Light Jet ?

Jets de 5 à 8 passagers, autonomie de 3 à 4 heures. Exemple : Citation CJ2.

Qu’est-ce qu’un Long Range Jet ?

Jets intercontinentaux (ex. Gulfstream G650), autonomie supérieure à 10 000 km.

M

Que signifie MTOW (Maximum Take‑Off Weight) ?

Poids maximal autorisé au décollage. Impacte la charge utile et l’autonomie.

Qu’est-ce qu’un Midsize Jet ?

Jets de 7 à 9 passagers, environ 5 heures d’autonomie. Exemple : Hawker 900XP.

N

Qu’est-ce que le noise abatement ?

Procédures de réduction du bruit au décollage et à l’atterrissage, surtout en environnement urbain.

O

Qui est l’opérateur aérien ?

Compagnie titulaire d’un AOC, responsable des équipages, de la maintenance et de la conformité.

P

Que signifie payload (charge utile) ?

Poids combiné des passagers, bagages et fret transportés par l’avion.

Qu’est-ce qu’un private jet ?

Terme générique pour tout avion affrété en exclusivité par un client.

R

Que signifie range (autonomie) ?

Distance maximale parcourue sans escale. Exemple : le Falcon 8X relie Paris–Hong Kong sans arrêt.

Qu’est-ce qu’un repositioning flight ?

Vol permettant à l’avion de rejoindre l’aéroport de départ de la mission client.

S

Qu’est-ce qu’un slot (ATC slot) ?

Créneau d’atterrissage ou de décollage attribué par l’aéroport. Indispensable lors des pics (ex. Festival de Cannes à LBG).

Qu’est-ce que la spectrométrie aérienne ?

Technique héliportée pour mesurer des radiations ou cartographier des zones minières.

Qu’est-ce qu’un Super Light / Super Midsize / Super Large Jet ?

Catégories intermédiaires ou supérieures en capacité et autonomie. Exemples : Phenom 300 (SLJ), Praetor 600 (SMJ), Falcon 8X (SLJ au sens « large »).

T

Qu’est-ce que le taxi time ?

Durée de roulage au sol avant décollage et après atterrissage. Inclus dans le block time.

Qu’est-ce qu’un terminal privé ?

Espace réservé aux passagers de private jets, distinct des terminaux commerciaux.

Qu’est-ce qu’un TAF ?

Prévision météo aéroportuaire standardisée utilisée pour la préparation des vols.

V

Que signifie VLJ (Very Light Jet) ?

Jets très légers de 4 passagers environ, autonomie 2 à 3 heures. Exemple : Eclipse 500.

Qu’est-ce qu’un VIP Airliner ?

Avion de ligne transformé pour un usage VIP, type ACJ/BBJ.

W

Qu’est-ce qu’un wet lease ?

Location avec avion, équipage, maintenance et assurance fournis par l’opérateur.

Que signifie widebody ?

Avion à fuselage large (ex. BBJ/ACJ) offrant de grands volumes cabine.

Revenir en haut de page

Vous avez besoin d’une estimation de prix ?

Demande de devis

Besoin d’une définition complémentaire ou d’un conseil opérationnel pour votre mission en private jet ? Écrivez à [email protected] ou appelez le +33 1 44 09 91 82.

Ce glossaire est conçu comme un outil vivant. Nous l’actualisons régulièrement pour intégrer les évolutions réglementaires, techniques et pratiques de l’aviation d’affaires.
Que vous soyez en préparation d’un vol en private jet, en charge d’une mission de groupe ou simplement curieux de mieux comprendre les coulisses du secteur, vous y trouverez des réponses claires et pratiques.
Pour toute question spécifique ou pour organiser un vol, notre équipe AEROAFFAIRES reste disponible 24/7.